柯是什么意思，柯，读什么，什么意思？
【拼音】：kē 柯1草木的枝茎。 如:柯枝(枝条);柯条(枝条);柯叶(枝叶);柯干(枝干) 横柯上蔽。——《艺文类聚·吴均·与朱元思书》 2.斧子的木柄。 柯,斧柄也。——《说文》 柯,柄也。——《广雅》 今若大其柯。——《国语·晋语》 伐柯如何?匪斧不克。——《诗·豳风·伐柯》。 毛传:“柯,斧柄也。” 3.柯,法也。——《尔雅》 4. 柯属植物的泛称。 5.姓氏有不明白的地方再问哟，祝你学习进步，更上一层楼！ (*^__^*)
柯字古今含义是什么？
柯kē斧子的柄：斧柯。
草木的枝茎：交柯错叶。姓。笔画数：9；部首：木；详细解释柯kē【名】(形声。
从木,可声。
本义:斧柄)同本义柯,斧柄也。
——《说文》柯,柄也。
——《广雅》今若大其柯。
——《国语·晋语》伐柯如何?匪斧不克。
——《诗·豳风·伐柯》。
毛传:“柯,斧柄也。”
又如:柯斧(喻法规);柯长三尺古长三尺之称。
引申为法则柯,法也。
——《尔雅》又如:柯亭(法则、法度)树枝横柯上蔽。
——《艺文类聚·吴均·与朱元思书》又如:柯枝(枝条);柯条(枝条);柯叶(枝叶);柯干(枝干)柯属植物的泛称。常绿乔木,实为长卵形,外有硬壳
√“客（guest）/柯（pest）”之谐音处理
暑假已到，外加近日天气非同一般的热（烈），本文作者只得一边看耍耍书，一边追抗日剧！今天欲借机替长达45集的《勇敢的心2》打打广告：鄙人以为真的好看，也希望有兴趣的观众，也抽空欣赏欣赏一下！
其中最让人最难忘的场面出现在第34集中，即主人公佟家儒巧妙设局，让汉奸柯凤仪手捧蛋糕，心里想着求婚美事，大步流星地走向丰公馆。负责迎客的杜小毛按照预先安排，准时给掩藏在下水道中的关大刀暗号，就在柯凤仪刚要踩井盖，下面机关随即启动，汉奸在一声巨响中被爆身亡（精彩且解恨的细节，读者不妨上网眼见为实）！
前面说其设局巧妙，主要体现在带有谐音的暗号上，国人非常熟悉这一情节（电视或电影中常有）：每当客人到来，迎客者会面带喜色，不停地高声“贵客到”，而等柯凤仪一到，早已备好的“贵柯到”声起。试想想，有谁会怀疑这“变调”中潜藏的“猫腻”呢？
鉴于国家间文化交流之需，如何让英美人士感受该暗号之精妙之处呢？我们思来想去，大致思路如下：
“贵客”虽有honored/distinguished guest等措辞，但“来的都是客，全凭嘴一张”，总不能把谁列入或称为“（不）贵（之）客”吧！更何况在口语中不便称呼，故以免“贵”为宜，即以英文三个单词/音节（Here’s the guest）对应原文三个字(贵客到)！为使“客/柯”读来顺耳，同时暗示“准备出击”，用pest（害虫）替代guest不仅满足谐音要求，让能让懂英语的读者感受对这一“恶客”的极大愤慨！对否，恳请识者指教。
